En último extremo, fue una cabezonería mía, el intentar copiar literalmente un blog idéntico de Internet, que, me enamoró, de tal forma, que acabé calcándolo: http://matineesundays.blogspot.com
Y solo porque la interesada se desinteresó. Es decir, lo abandonó, paralizándolo. Le dirigí varios comentarios con el traductor instantáneo (vaya matanzas) que no obtuvieron respuesta y pensé, sinceramente, que hubiera sucedido lo peor.
Mi primer comentario del 23 de Marzo de 2014 decía, más o menos: (ahora la carnicería es triple pues re-traduzco de una traducción inglesa a mi escrito inicial en español)
"Al buscar información sobre René Touzet para decorar un comentario en una publicación, la paso en mi blog, encuentro su maravilloso trabajo en Criss Cross (El abrazo de la muerte) y estoy ocupado en mi trabajo, solo si tengo la oportunidad de evaluar su arte. , la capacidad de completar una publicación tan extraordinaria, que luego imaginé nuevamente, "Escrito en el viento" de Sirk, y no pido nada más que tu opinión al respecto, e imagino el material adecuado que te llevará a una nueva revisión.
Luego, cumplo con el requisito nacional de ver el partido Real Madrid-Barcelona y corro hacia adelante para escribir estas líneas.
Finalmente creo que otra película adecuada, posiblemente de su agrado:
The Last Embrace J. Demme y finalmente escuchando Davis Quiet Nights, creo que eso podría suceder para que un día decidiera irse a su cita con su blog y dejar a sus seguidores huérfanos? ......
Pido disculpas por mi presunción. Gracias y Saludos
Y seis días mas tarde, le largué el siguiente ladrillo, ya en español, pues no me fiaba de las escabechinas del traductor:
Lo que parecía un asunto menor fue tomando cuerpo, adhiriéndose en mi mente como un hollín espeso, obsesivo, sin saber como desprenderme de él, y me atenazaba, como si paseara la planificación de un delito.
En último extremo poco podía hacer. Además, no era de mi incumbencia.
"Es de todos conocido que este hobby es un relleno terapéutico, una deliciosa manera de invertir, dilapidando, el tiempo, mientras se ordena nuestro entorno, y, aparecen, nuevos asuntos, o, actividades que reclaman, por su importancia o novedad, nuestra atención", me repetía, para autoconvencerme, ofreciéndome una explicación lógica como se traga un jarabe sin creer en su efectividad.
Pero era lógica y razonable, de todos modos, una despedida tan traumática?. Sin un adiós. A la francesa? Puede interrumpirse una lista de 39 aportaciones, sí 39, con un, venga, ahí os quedáis, pregunto.
Siguiendo la máxima periodística de que no permitas que la realidad te arruine un buen titular, probé suerte, y, a modo de anzuelo, deposité, tres o cuatro comentarios sueltos, "de cortesía" que, como suponía, no tendrían contestación.
Llegado a este punto, jugando a investigar, las tripas se me revolvieron pues es bien sabido que los que juagamos a "detectives" nos regimos, regularmente, por una rara suerte de intuición, y, más técnicamente, por la observancia religiosa de nuestro propio estomago, es decir, ante ciertos asuntos se nos altera y pone mal cuerpo.
Está claro que la administradora del blog podría haber optado, libremente, por dejar huérfanos a sus seguidores, pero es demasiado el cariño y generosidad que este trabajo exige, y, ante la prueba palpable de que NO hay alguien al otro lado, como lo probaban mis comentarios aduladores, es difícil controlar el "ego" y, no reaccionar, como un resorte, de una manera automática, y, corresponder con la cortesía exigida.
Por fin mis sospechas se concretaron y temí lo peor.